Prieš Vėlines – nemaloni staigmena: internete ieškant artimųjų kapų aptikta gausybė klaidų

Lietuvoje sparčiai skaitmeninamos kapinės, o naujosios sistemos turėtų padėti žmonėms lengviau surasti artimųjų kapavietes.

Tačiau realybė kai kur pasirodė visai kitokia.

Patikrinus suskaitmenintus duomenis aptikta neteisingų gimimo ir mirties datų, supainiotų įrašų, o kai kurių kapinėse palaidotų žmonių elektroninėje sistemoje apskritai nėra.

Ypač sudėtinga padėtis senosiose kapinėse, kur duomenis tenka atkurti ne tik pagal paminklus, bet ir senus, ranka pildytus dokumentus.

Artėjant Vėlinėms, kai tūkstančiai žmonių vyksta lankyti artimųjų kapų, ši problema tapo dar aktualesnė.

Patikrino senąsias kapines – rezultatas nustebino

Viena vietų, kuriose išryškėjo problema, – senosios Prienų kapinės.

Palaidotų žmonių istorijomis besidominti kraštotyrininkė Janina Paplauskaitė-Leonavičienė nusprendė palyginti informaciją ant paminklų su elektroninėje sistemoje pateiktais duomenimis.

Paaiškėjo, kad dalis informacijos nesutampa.

Kai kurių žmonių duomenyse supainiotos datos, o kitų palaidojimų sistemoje nepavyko rasti apskritai.

Kai kurios klaidos tokios akivaizdžios, kad sukuria visiškai nelogiškas biografijas.

Viena klaida žmogui „pridėjo“ dešimtmečius

Viename iš kraštotyrininkės pastebėtų atvejų ant kapo esanti informacija rodė, kad žmogus gimė 1881 metais.

Tačiau skaitmeninėje sistemoje jo gimimo metai buvo įrašyti kaip 1831-ieji.

Dėl vieno neteisingai įvesto skaitmens susidarė įspūdis, kad žmogus nugyveno net 116 metų.

Ir tai – tik vienas pavyzdys.

Gyventojams pradėjus tikrinti informaciją, apie neatitikimus sulaukta daugiau pranešimų.

Įmonei teko grįžti į kapines

Prienų rajono savivaldybė šiame skaitmeninimo projekte bendradarbiavo su Kauno rajonu.

Darbus atliko bendrovė „Kapinių valdymo sprendimai“, administruojanti elektroninę kapinių sistemą.

Paaiškėjus problemoms, dalis klaidų jau buvo ištaisyta.

Tačiau darbai tuo nesibaigė.

Bendrovės vadovas Andrius Trunovas TV3 Žinioms teigė, kad specialistams pavesta dar kartą nuvykti į Prienų kapines, fotografuoti kapavietes ir tikslinti informaciją.

Tikslas – pastebėtas klaidas ištaisyti iki Vėlinių.

Kodėl klaidų atsirado tiek daug?

Senųjų kapinių skaitmeninimas nėra toks paprastas, kaip gali pasirodyti.

Informacija renkama iš skirtingų šaltinių.

Tenka tikrinti užrašus ant paminklų, lyginti juos su senais laidojimo žurnalais, nustatyti konkrečias kapavietes ir visą informaciją perkelti į elektroninę sistemą.

O seni dokumentai ne visada yra aiškūs ar išsamūs.

Bendrovės atstovai aiškina, kad Prienų kapinėse duomenų surinkimas buvo ypač sudėtingas.

Kai informaciją skirtingais etapais apdoroja daug žmonių, klaidų tikimybė dar padidėja.

Per mėnesį – iki 500 gyventojų pranešimų

Įdomu tai, kad sistemą padeda tikslinti ir patys žmonės.

Pasak elektroninės kapinių sistemos vadovo, per vieną mėnesį sulaukiama iki 500 gyventojų pranešimų.

Žmonės prašo pakeisti kapavietės nuotrauką, patikslinti datas ar papildyti trūkstamą informaciją.

Todėl skaitmeninis kapinių žemėlapis nėra galutinai užbaigtas registras – duomenys nuolat pildomi ir koreguojami.

Mastas Lietuvoje jau milžiniškas

Kapinių skaitmeninimas Lietuvoje vyksta sparčiai.

Šiuo metu elektroniniu būdu jau suskaitmeninta beveik 3 000 kapinių.

Sistemose sukaupta informacija apie maždaug 2,5 milijono palaidotų žmonių.

Tokia duomenų bazė gali būti labai naudinga.

Žmogui, nežinančiam tikslios artimojo kapavietės vietos, teoriškai turėtų pakakti įvesti vardą ir pavardę bei gauti informaciją, kur ieškoti kapo.

Tai ypač aktualu žmonėms, kurie kapinėse nesilankė daug metų arba ieško seniai mirusių giminaičių kapaviečių.

Tačiau tokia sistema naudinga tik tada, kai joje esanti informacija yra tiksli.

Klaida internete nereiškia, kad pasikeitė pats kapas

Gyventojams svarbu žinoti dar vieną dalyką.

Skaitmeninimo metu aptiktos klaidos savaime nereiškia, kad keičiasi kapavietės vieta, naikinamas kapas ar žmogaus palaidojimo duomenys oficialiuose dokumentuose.

Kalbama apie elektroninėje sistemoje pateikiamos informacijos tikslumą.

Todėl žmogui neradus artimojo elektroninėje paieškoje nereikėtų iš karto manyti, kad kapavietė neberegistruota.

Gali būti, kad konkretus įrašas dar neįvestas arba jame padaryta klaida.

Iki Vėlinių laukia nemažai darbo

Prienuose pastebėtos klaidos dabar taisomos, tačiau patikrinus ir kitų suskaitmenintų kapinių informaciją taip pat aptinkama neatitikimų.

Tai rodo kur kas platesnį iššūkį.

Milijonai įrašų, tūkstančiai kapinių, seni dokumentai ir daugiau nei šimtmetį skaičiuojančios kapavietės reiškia, kad viską perkelti į skaitmeninę erdvę be klaidų nėra paprasta.

Tačiau gyventojams tai itin jautri informacija.

Juk žmogus sistemoje ieško ne paprasto numerio ar adreso – jis ieško savo tėvų, senelių, kitų artimųjų ar šeimos istorijos.

Todėl net vienas neteisingas skaitmuo gali reikšti, kad ieškomo kapo elektroninėje sistemoje rasti nepavyks.

Artėjant Vėlinėms, Prienuose pažadėta pastebėtas klaidas taisyti skubos tvarka.